Préambule
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après les « CGU ») définissent les modalités et conditions dans lesquelles l'entreprise individuelle exploitée par Monsieur Alexandre PICHOUD, sous la dénomination commerciale Hali'aPic (ci-après « Hali'aPic » ou l'« Éditeur »), met à la disposition des utilisateurs (ci-après l'« Utilisateur » ou les « Utilisateurs ») le service en ligne accessible aux adresses haliapic.fr et haliapic.com (ci-après la « Plateforme » ou le « Service »).
La Plateforme permet à l'Utilisateur de créer, organiser, prévisualiser et commander des livres photo personnalisés à partir de ses propres photographies, avec l'assistance de fonctionnalités d'intelligence artificielle (mise en page automatisée, rédaction de légendes, regroupement par personnes apparaissant sur les photos).
Les CGU sont distinctes des Conditions Générales de Vente (CGV) qui régissent quant à elles les transactions commerciales (commande, prix, paiement, livraison, garanties) entre Hali'aPic et l'Utilisateur. L'acceptation des présentes CGU est un prérequis à toute utilisation de la Plateforme ; l'acceptation des CGV est requise au moment de toute commande payante.
Article 1 : Acceptation et opposabilité des CGU
1.1. L'inscription sur la Plateforme, la création d'un compte ou, à défaut, toute utilisation du Service emportent acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGU. Cette acceptation est matérialisée par le cochage d'une case dédiée lors de l'inscription, distincte de toute autre acceptation.
1.2. Les CGU applicables sont celles en vigueur à la date d'utilisation du Service. Hali'aPic se réserve la faculté de les modifier à tout moment. Toute modification substantielle sera portée à la connaissance des Utilisateurs disposant d'un compte par courrier électronique, et publiée sur la Plateforme avec une période de préavis raisonnable, sauf modification rendue nécessaire par une évolution législative, réglementaire ou jurisprudentielle d'application immédiate.
1.3. La notification indique la date d'entrée en vigueur des CGU modifiées, qui ne peut intervenir moins de trente (30) jours après son envoi, sauf dans le cas d'une évolution législative ou réglementaire d'application immédiate. L'Utilisateur qui refuse les nouvelles CGU peut, avant cette date, clôturer son Compte sans frais (article 11) ; s'il est abonné et que la modification lui est défavorable, il peut aussi résilier son abonnement avec effet immédiat et obtenir le remboursement de la part de la période payée qui reste à courir. À défaut, les CGU modifiées s'appliquent à compter de leur date d'entrée en vigueur. Une modification des CGU ne peut porter ni sur le prix d'un abonnement en cours, régi par l'article 4.4 des CGV, ni sur une commande déjà passée.
Article 2 : Définitions
Dans le cadre des présentes CGU, les termes suivants ont la signification ci-après :
- « Plateforme » : le site internet accessible aux adresses haliapic.fr / haliapic.com et l'ensemble de ses sous-domaines techniques, ainsi que l'API associée.
- « Service » : l'ensemble des fonctionnalités permettant à l'Utilisateur de téléverser des photographies, de générer un album photo personnalisé, d'éditer, prévisualiser, sauvegarder, exporter et commander un livre photo imprimé.
- « Compte » : l'espace personnel sécurisé attribué à l'Utilisateur après son inscription.
- « Contenu Utilisateur » : toute donnée téléversée, créée, importée ou publiée par l'Utilisateur sur la Plateforme, en ce compris les photographies, métadonnées associées, titres, légendes et toute information accessoire.
- « Album » : un projet de livre photo en cours de composition par l'Utilisateur, à l'état de brouillon ou finalisé en vue d'une commande.
- « Halia » : l'assistant conversationnel d'aide à la composition mis à disposition de l'Utilisateur sur la Plateforme.
- « Bibliothèque partagée » : un espace ouvert par un Utilisateur (l'« Hôte ») dans lequel les Utilisateurs qu'il invite (les « Membres ») déposent leurs photographies, et à partir duquel sont composés des « Albums à plusieurs ».
- « Fonctionnalités IA » : l'ensemble des fonctionnalités reposant sur des systèmes d'intelligence artificielle, internes ou externes (notamment les modèles fournis par la société Anthropic et les modèles de vision par ordinateur InsightFace exécutés localement par l'Éditeur).
- « Données biométriques » : au sens de l'article 4 §14 du RGPD, les données à caractère personnel résultant d'un traitement technique spécifique relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d'une personne physique, permettant ou confirmant son identification unique.
Article 3 : Inscription et conditions d'accès au Service
3.1. Conditions liées à l'Utilisateur
Pour s'inscrire et utiliser le Service, l'Utilisateur doit :
- être une personne physique âgée d'au moins quinze (15) ans révolus ;
- s'il a moins de dix-huit (18) ans, utiliser le Service avec l'accord d'un titulaire de l'autorité parentale ;
- utiliser le Service pour un usage exclusivement personnel, familial et non commercial ;
- renseigner des informations exactes, sincères et tenues à jour.
Important. Le Service n'est pas ouvert aux personnes de moins de quinze (15) ans, qui ne peuvent pas créer de Compte (article 45 de la loi Informatique et Libertés). En créant son Compte, l'Utilisateur atteste avoir au moins quinze ans. Les achats (livres imprimés, abonnements, crédits, PDF) sont réservés aux personnes majeures et juridiquement capables, dans les conditions des CGV. Hali'aPic peut clôturer un Compte ouvert en méconnaissance de la condition d'âge, après en avoir informé l'Utilisateur.
3.2. Conditions techniques
L'accès au Service requiert une connexion internet, un navigateur récent et l'activation des cookies fonctionnels indispensables à l'authentification et au panier. Hali'aPic ne saurait être tenue pour responsable des dysfonctionnements liés à l'environnement technique de l'Utilisateur ou à sa connexion internet.
3.3. Création du compte
L'inscription est gratuite et s'effectue en renseignant une adresse email valide, un mot de passe robuste et un prénom. L'Utilisateur s'engage à protéger ses identifiants de connexion, à ne pas les communiquer à un tiers et à informer sans délai Hali'aPic en cas d'usage non autorisé de son compte (à l'adresse contact@haliapic.fr). Sauf faute de Hali'aPic, l'Utilisateur demeure responsable de toute opération réalisée depuis son compte.
3.4. Essai sans compte
Un visiteur peut composer un album sans créer de compte (« essai sans compte »). Un compte temporaire, sans adresse email, sans mot de passe et sans nom, est alors ouvert dans son navigateur, après une vérification anti-robot. En poursuivant, le visiteur accepte les présentes CGU et prend connaissance de la Politique de confidentialité ; cet accord est enregistré avec sa date et la version des textes.
L'essai est limité à un album, selon les règles de la formule Découverte (nombre de photos, conversation avec Halia). Ne sont pas accessibles sans compte : la reconnaissance faciale, le téléchargement du PDF, les bibliothèques et albums partagés, la bibliothèque de photos, les cartes cadeaux, les abonnements et les codes promotionnels. Commander un livre suppose la création d'un compte. Pour prévenir les abus, le nombre d'essais et d'albums d'essai par connexion internet et par jour est limité.
L'album, les photographies et le compte temporaire d'un essai sont conservés sept (7) jours après la dernière utilisation, puis supprimés automatiquement, sans autre avertissement que celui affiché pendant l'essai. Créer un compte depuis l'essai conserve l'album, qui n'expire plus. Si l'adresse email ou le compte Google choisi correspond déjà à un compte, l'album de l'essai est ajouté à ce compte après connexion, et compte alors comme l'album du mois de ce compte.
Article 4 : Description du Service
4.1. Fonctionnalités principales
Le Service offre à l'Utilisateur connecté les fonctionnalités suivantes :
- Téléversement de photographies vers une photothèque personnelle ;
- Analyse automatisée des photographies : extraction de métadonnées techniques, détection visuelle, déduplication, regroupement optionnel par personnes (soumis à consentement biométrique exprès) ;
- Composition d'albums assistée par IA, avec génération de propositions de mise en page, de titres et de légendes éditables par l'Utilisateur ;
- Édition libre : repositionnement des photographies, modification des textes, ajout/suppression de pages, choix de couleurs et typographies ;
- Prévisualisation 3D du livre photo avant impression ;
- Sauvegarde automatique des albums en cours ;
- Commande, paiement et suivi de production des livres photo imprimés (régis par les CGV) ;
- Assistant conversationnel Halia : aide contextuelle à la composition et à la rédaction ;
- Bibliothèques partagées et albums à plusieurs, lorsque cette fonctionnalité est proposée : réunir les photographies de plusieurs Utilisateurs, composer et relire un album ensemble, chacun commandant son exemplaire (article 4.7).
4.2. Recours à l'intelligence artificielle : Information de transparence
Hali'aPic recourt à des systèmes d'intelligence artificielle pour fournir tout ou partie des fonctionnalités précitées. Conformément à l'article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 (« AI Act ») applicable à compter du 2 août 2026, l'Utilisateur est expressément informé de ce qui suit :
- Les propositions de mise en page, les titres, les légendes et les réponses de l'assistant Halia sont générés en tout ou partie par des systèmes d'IA.
- Les modèles d'IA générative utilisés sont principalement ceux édités par la société Anthropic PBC (modèles Claude). Les modèles de détection visuelle sont exécutés localement par Hali'aPic.
- L'Utilisateur conserve à tout moment la maîtrise éditoriale et peut modifier, remplacer ou supprimer toute proposition générée.
- Les contenus textuels générés sont susceptibles de comporter des inexactitudes, approximations ou biais.
- Aucune décision produisant des effets juridiques à l'égard de l'Utilisateur n'est prise de manière automatisée.
4.3. Reconnaissance faciale : Fonctionnalité optionnelle soumise à consentement
La fonctionnalité de regroupement des photographies par personne apparaissant sur celles-ci repose sur un traitement de données biométriques, constituant un traitement de catégorie particulière au sens de l'article 9 §1 du RGPD.
Cette fonctionnalité est désactivée par défaut. Elle ne peut être activée qu'avec le consentement libre, spécifique, éclairé et univoque de l'Utilisateur, recueilli au moyen d'une fenêtre de consentement dédiée. Le consentement est révocable à tout moment depuis l'espace personnel.
La désactivation entraîne la suppression effective de la base biométrique (face bank) dans un délai n'excédant pas soixante-douze (72) heures. Les modalités complètes sont décrites dans la Notice consentement biométrique.
Cette fonctionnalité n'est pas proposée lors d'un essai sans compte (article 3.4) : sans compte, aucune donnée biométrique n'est traitée.
4.4. Quotas d'usage et formules
Le Service est proposé selon 3 formules, présentées et tarifées dans les CGV (article 3.2) :
| Formule | Prix | Albums composés avec Halia | Photos gardées par album | Remise impression |
|---|---|---|---|---|
| Formule Découverte | Gratuite | 1 par mois | jusqu'à 250 | — |
| Abonnement Standard | 4,99 € TTC / mois ou 49,90 € TTC / an | 3 par mois | jusqu'à 1 000 | 5 % |
| Abonnement Premium | 14,99 € TTC / mois ou 149,90 € TTC / an | 5 par mois | jusqu'à 1 500 | 10 % |
Dans toutes les formules, la création et l'édition d'albums sont sans frais ; le règlement n'intervient qu'au moment de la commande d'un livre imprimé ou d'un achat à la carte. Aucune autre formule n'est proposée à la souscription.
Chaque album composé par Halia à partir des photos de l'Utilisateur (« génération d'album ») décompte un album de sa formule ou, à défaut, un crédit d'album, quels que soient les réglages choisis au lancement (avec ou sans texte, par exemple), selon les CGV (articles 3.2 et 3.3). Une fois l'album composé, ces réglages se modifient dans l'éditeur.
4.5. Album offert chaque mois par la formule Découverte
La formule Découverte donne droit à 1 album composé avec Halia par mois civil. L'album d'un mois qui n'a pas été utilisé n'est pas reporté sur le mois suivant.
Ce droit est ouvert sans achat dans la limite de 3 albums. Une fois 3 albums composés sans qu'aucune commande de livre imprimé n'ait été payée, la composition d'un nouvel album avec Halia suppose de souscrire un abonnement ou d'acquérir un crédit d'album. Toute commande de livre imprimé payée remet ce décompte à zéro, et l'Utilisateur retrouve alors son album offert chaque mois. L'Utilisateur est prévenu sur la Plateforme avant de lancer le dernier album ainsi offert.
Cette limite ne concerne que la composition de nouveaux albums avec Halia : les albums déjà composés, l'éditeur et la commande restent accessibles.
4.6. Énergie de Halia et fonctions réservées
Les demandes adressées à Halia en dehors de la composition d'un album (conversation, retouche ou réécriture de textes, réorganisation des pages, recherche dans les photos) sont comprises dans chaque formule dans la limite d'un usage journalier et mensuel proportionné à la formule, appelé « énergie de Halia ». Son niveau est indiqué par une jauge dans le profil de l'Utilisateur et dans l'éditeur. Lorsqu'elle est épuisée, ces demandes sont suspendues jusqu'au lendemain, ou jusqu'au mois suivant si la limite mensuelle est atteinte ; tout le reste du Service demeure accessible.
Certaines fonctions sont réservées aux formules qui les incluent, selon les CGV (article 3.2) : Halia retient les prénoms d'un album à l'autre ; votre écriture manuscrite dans l'album.
4.7. Bibliothèques partagées et albums à plusieurs
Lorsque l'Utilisateur utilise une Bibliothèque partagée, les règles suivantes s'appliquent, en complément des présentes CGU.
Rôles. L'Hôte crée la Bibliothèque partagée, invite des Membres, valide s'il le souhaite chaque arrivée, choisit les réglages (téléchargement des originaux par les autres Membres, invitations par les co-auteurs, reconnaissance des visages), retire un Membre, transmet l'hébergement ou supprime la bibliothèque. Un co-auteur dépose ses photographies, lance et retouche les albums, commente, et peut inviter des contributeurs si l'Hôte l'a permis. Un contributeur dépose ses photographies, consulte et commente les albums, répond aux questions de Halia sur ses photographies et commande son exemplaire. Chacun peut retirer ses propres photographies et quitter la bibliothèque ; l'Hôte ne peut la quitter qu'en transmettant l'hébergement ou en la supprimant.
Responsabilité de chacun. Chaque Membre est seul responsable des photographies qu'il dépose dans une Bibliothèque partagée et des textes qu'il y écrit : les garanties de l'article 5.4 (droits sur les photographies, droit à l'image et accord des personnes photographiées, mineurs) s'appliquent à chacun pour ce qu'il dépose. En déposant une photographie, le Membre accepte qu'elle soit vue par les autres Membres et utilisée dans les albums de la bibliothèque. L'Hôte n'est pas responsable des photographies déposées par les autres Membres ; il peut en retirer.
Places et espace. Le nombre de Bibliothèques partagées qu'un Hôte peut ouvrir, le nombre de personnes par bibliothèque (Hôte compris) et l'espace de chacune dépendent de la formule de l'Hôte : formule Standard : 1 bibliothèque, 6 personnes et 25 Go chacune ; formule Premium : 3 bibliothèques, 20 personnes et 100 Go chacune. Toute formule permet de rejoindre une Bibliothèque partagée. Les photographies déposées dans une Bibliothèque partagée comptent dans son espace, pas dans celui du Membre.
Validation et album commandé. Lorsque le groupe a relu un album, l'Hôte ou le Membre qui l'a lancé le valide pour l'impression : il ne peut alors plus être modifié, et chaque Membre peut commander son exemplaire. Il peut être rouvert aux retouches tant qu'aucun exemplaire n'a été payé et qu'aucun paiement n'est en cours. Un album dont un exemplaire a été commandé ne change plus jamais : ni retouche, ni retrait de photographie ne le modifient, y compris pour les exemplaires commandés ensuite. Le Membre qui a commandé un exemplaire garde l'accès à cet album (consultation, fichier PDF, facture, nouvelle commande) même s'il quitte la bibliothèque, si celle-ci est supprimée ou si l'Hôte n'a plus de formule qui la permet.
Retrait de ses photographies. Un Membre peut retirer ses photographies à tout moment ; elles quittent la bibliothèque et les albums qui peuvent encore être modifiés. Un album validé ou commandé les garde. En quittant la bibliothèque, le Membre choisit de laisser ses photographies au groupe ou de les retirer ; un Membre retiré par l'Hôte voit ses photographies retirées.
Fin de l'hébergement. Si l'Hôte n'a plus de formule qui permet d'héberger la bibliothèque (fin d'abonnement, formule plus petite, espace dépassé) ou supprime son compte, la bibliothèque passe en lecture seule pendant trente (30) jours : plus aucun ajout ni retouche, mais chacun peut consulter, télécharger ses photographies et commander un album déjà validé. Un Membre dont la formule le permet peut reprendre l'hébergement ; à défaut, la bibliothèque est supprimée au terme de ce délai. Si l'Hôte supprime la bibliothèque, elle est supprimée au terme d'un préavis de sept (7) jours, pendant lequel l'Hôte peut annuler. Dans les deux cas, les Membres sont prévenus par e-mail, les photographies et les albums non commandés sont effacés, et les albums déjà commandés restent accessibles à ceux qui les ont commandés.
E-mails. Les Membres reçoivent au plus un récapitulatif par jour et par bibliothèque de ce qui les attend ; ils peuvent l'arrêter depuis chaque e-mail ou depuis leur profil. Les préavis de suppression sont envoyés dans tous les cas.
Article 5 : Contenu Utilisateur, Droits et obligations
5.1. Propriété du Contenu Utilisateur
L'Utilisateur demeure pleinement et exclusivement propriétaire des droits qu'il détient sur le Contenu Utilisateur qu'il téléverse sur la Plateforme. Hali'aPic n'acquiert aucun droit de propriété sur ce contenu.
5.2. Licence concédée à Hali'aPic : Périmètre Service
Aux fins exclusives de fourniture du Service, l'Utilisateur concède à Hali'aPic, à titre non exclusif, à titre gratuit, pour la durée de la mise à disposition du Contenu Utilisateur et pour le monde entier, le droit de :
- reproduire et stocker le Contenu sur les infrastructures de l'Éditeur ;
- modifier techniquement le Contenu (compression, recadrage, redimensionnement, conversion) à des fins d'affichage, d'optimisation et de production ;
- analyser le Contenu au moyen des Fonctionnalités IA décrites à l'article 4 ;
- afficher le Contenu à l'Utilisateur et, pour le Contenu déposé dans une Bibliothèque partagée, aux autres Membres de cette bibliothèque ;
- transmettre le Contenu au sous-traitant d'impression (Prodigi) aux fins de production et d'expédition.
Cette licence prend fin à la suppression du Contenu Utilisateur ou à la clôture du compte ; pour une photographie figurant dans un album à plusieurs déjà validé ou commandé, elle se poursuit pour cet album, dans la limite de la consultation et de la commande de ses exemplaires par les Membres.
5.3. Licence promotionnelle : Soumise à opt-in séparé et révocable
L'Utilisateur peut, s'il le souhaite et de façon indépendante des présentes CGU, autoriser Hali'aPic à utiliser certaines de ses créations à des fins promotionnelles. Ce consentement est :
- Libre : il ne conditionne en rien l'accès aux fonctionnalités du Service ;
- Spécifique : recueilli au moyen d'une case dédiée dans l'espace personnel ;
- Éclairé : précédé d'une information claire sur la nature des usages envisagés ;
- Révocable à tout moment depuis l'espace personnel ou par email à privacy@haliapic.fr.
Aucune utilisation promotionnelle ne sera faite par défaut.
5.4. Garanties de l'Utilisateur : Droits et autorisations
L'Utilisateur garantit :
- détenir l'ensemble des droits, autorisations et consentements nécessaires sur les photographies qu'il téléverse, notamment au regard du droit d'auteur, du droit à l'image et de la protection des données personnelles ;
- avoir obtenu, le cas échéant, le consentement éclairé des personnes identifiables figurant sur les photographies ;
- pour les photographies représentant des personnes mineures, agir dans le cadre exclusif de l'exercice de l'autorité parentale (article 371-1 du Code civil) ;
- que les photographies sont destinées à un usage exclusivement privé et familial ;
- ne pas téléverser de contenu portant atteinte aux droits de tiers, à la dignité humaine, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs, ni de contenu manifestement illicite.
Important. L'Utilisateur s'engage à indemniser et garantir Hali'aPic de toute réclamation, action, condamnation ou frais résultant du non-respect des garanties énoncées ci-dessus.
5.5. Contenus interdits
Il est expressément interdit à l'Utilisateur de téléverser :
- toute image à caractère pédopornographique ou portant atteinte à la dignité humaine ;
- toute image à caractère pornographique mettant en scène des personnes n'ayant pas consenti à sa diffusion ;
- tout contenu illégal au regard du droit français ou international (incitation à la haine, apologie de crimes contre l'humanité, terrorisme, etc.) ;
- tout contenu protégé par des droits de propriété intellectuelle dont l'Utilisateur ne dispose pas ;
- tout contenu manifestement étranger à la finalité du Service.
Tout manquement peut entraîner le retrait du Contenu litigieux et, selon sa gravité ou sa répétition, la suspension ou la clôture du Compte, dans les conditions des articles 6 et 11.3, ainsi que le signalement aux autorités compétentes lorsque la loi l'impose.
Article 6 : Modération et statut d'hébergeur
6.1. S'agissant du Contenu Utilisateur, notamment celui déposé dans une Bibliothèque partagée, les commentaires et les avis, Hali'aPic agit en qualité de fournisseur de services d'hébergement au sens du règlement (UE) 2022/2065 du 19 octobre 2022 relatif à un marché unique des services numériques (« DSA ») et de la LCEN. Elle n'exerce pas de contrôle a priori sur les contenus téléversés, mais agit promptement pour retirer ou rendre inaccessible tout contenu illicite dont elle a effectivement connaissance.
6.2. Toute personne peut signaler à Hali'aPic, par voie électronique, un contenu qu'elle estime illicite, selon la procédure décrite à l'article 9 des Mentions légales. La modération est assurée par l'exploitant lui-même, sans outil automatisé de détection des contenus illicites ; chaque signalement est examiné par une personne.
6.3. Lorsque Hali'aPic retire un Contenu Utilisateur, en restreint l'accès, ou suspend ou clôture un Compte au motif qu'un contenu est illicite ou contraire aux présentes CGU, elle en informe l'Utilisateur concerné au plus tard au moment où la mesure prend effet, par un message motivé indiquant la mesure prise, les faits et la règle sur lesquels elle repose, et les moyens de la contester. L'Utilisateur peut contester la décision en répondant à ce message ou en écrivant à contact@haliapic.fr ; sa contestation est réexaminée par une personne, sans préjudice de son droit de saisir le juge.
6.4. Le point de contact unique de Hali'aPic, pour les autorités des États membres, la Commission européenne et les Utilisateurs, est l'adresse contact@haliapic.fr ; les échanges peuvent avoir lieu en français ou en anglais.
Article 7 : Obligations et responsabilités de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à utiliser la Plateforme conformément à sa finalité :
- ne pas tenter d'accéder à des données ou fonctionnalités auxquelles il n'est pas autorisé ;
- ne pas contourner les dispositifs de sécurité, d'authentification ou de rate limiting ;
- ne pas extraire de façon massive ou automatisée les contenus de la Plateforme ;
- ne pas introduire de virus ou contenu malveillant ;
- ne pas effectuer de rétro-ingénierie ;
- ne pas utiliser la Plateforme à des fins de prospection commerciale ou de spam.
Article 8 : Obligations de Hali'aPic, Niveau de service
Hali'aPic met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité, la sécurité et la qualité du Service. Des interruptions peuvent intervenir pour maintenance, mise à jour ou correction de failles ; Hali'aPic s'efforce de les limiter et, lorsqu'elles sont prévues, de les annoncer.
Conformément à l'article L221-15 du Code de la consommation, Hali'aPic répond à l'égard de l'Utilisateur de la bonne exécution du Service, y compris lorsqu'elle fait appel à des prestataires (hébergement, stockage, intelligence artificielle, paiement, impression, livraison). Sa responsabilité n'est pas engagée lorsqu'elle prouve que le dommage est imputable :
- à l'Utilisateur, notamment à son environnement technique ou à sa connexion, à un usage du Service non conforme aux présentes CGU, ou à une suppression qu'il a lui-même effectuée ;
- au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à la fourniture du Service ;
- à un cas de force majeure (article 13).
Comme pour tout service en ligne, il est recommandé à l'Utilisateur de conserver ses photographies originales en dehors de la Plateforme.
Article 9 : Propriété intellectuelle de Hali'aPic
La marque « Hali'aPic », le logo, l'identité visuelle, les interfaces, les éléments graphiques, les algorithmes propriétaires constituent des œuvres protégées par les droits de propriété intellectuelle de Hali'aPic. Hali'aPic concède à l'Utilisateur, pour la durée d'utilisation du Service, un droit personnel, non exclusif, non transférable d'utilisation des composants logiciels strictement nécessaires à la jouissance du Service.
Article 10 : Données personnelles
Hali'aPic traite des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture du Service, dans le respect du RGPD et de la loi Informatique et Libertés. Les finalités, bases légales, durées de conservation, destinataires, transferts internationaux, mesures de sécurité et droits de l'Utilisateur sont détaillés dans la Politique de confidentialité.
Pour toute demande relative à vos données personnelles : privacy@haliapic.fr.
Article 11 : Durée, suspension et clôture du Compte
11.1. Durée
Le Compte est créé pour une durée indéterminée. Il peut être clôturé à tout moment par l'Utilisateur ou par Hali'aPic.
Le compte temporaire d'un essai sans compte (article 3.4) est, lui, supprimé automatiquement sept (7) jours après sa dernière utilisation, avec son album et ses photographies, sauf si un compte est créé entre-temps.
11.2. Clôture par l'Utilisateur
L'Utilisateur peut clôturer son Compte à tout moment depuis son espace personnel ou par email à privacy@haliapic.fr. La clôture entraîne :
- la résiliation de tout abonnement à la fin de la période en cours déjà payée ; le Compte reste accessible jusqu'à cette date, à laquelle la clôture prend effet ;
- la suppression effective des données et du Contenu dans un délai n'excédant pas soixante-douze (72) heures à compter de la prise d'effet de la clôture, sous réserve des obligations légales de conservation ;
- la conservation, à des fins probatoires, de certaines données de transaction.
11.3. Suspension ou clôture par Hali'aPic
Hali'aPic peut suspendre ou clôturer le Compte en cas :
- de manquement grave ou répété aux présentes CGU, aux CGV ou aux dispositions légales ;
- d'usage frauduleux, ou de soupçon sérieux et étayé d'un tel usage ;
- de Contenu manifestement illicite.
Sauf urgence (sécurité de la Plateforme ou des Utilisateurs, contenu manifestement illicite, fraude, obligation légale), la clôture est précédée d'un avertissement par courrier électronique, resté sans effet pendant quinze (15) jours. La décision est motivée et peut être contestée dans les conditions de l'article 6.3. En cas de clôture par Hali'aPic, l'abonnement en cours est résilié et la part de la période payée qui reste à courir est remboursée, sauf fraude ; les livres déjà payés sont fabriqués et livrés, ou remboursés. Un Compte n'est jamais suspendu ni clôturé du seul fait de son inactivité.
Article 12 : Responsabilité
Hali'aPic est responsable à l'égard de l'Utilisateur dans les conditions du droit commun et de l'article 8. Aucune stipulation des présentes CGU ne limite le droit à réparation de l'Utilisateur consommateur en cas de manquement de Hali'aPic à l'une de ses obligations, ni ne le prive des garanties légales rappelées dans les CGV.
Article 13 : Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue pour responsable de l'inexécution ou de l'exécution défectueuse de ses obligations en cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil.
Article 14 : Liens hypertextes, Services tiers
La Plateforme peut comporter des liens hypertextes vers des sites tiers. Hali'aPic n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité et leurs propres conditions d'utilisation. La liste des sous-traitants techniques est indiquée dans la Politique de confidentialité.
Article 15 : Modification du Service
Hali'aPic se réserve la faculté de faire évoluer le Service à tout moment. Les évolutions ayant un impact significatif seront annoncées par email ou par message in-app.
Article 16 : Stipulations diverses
16.1. Intégralité
Les CGU, conjointement avec les CGV, la Politique de confidentialité, la Politique cookies et la Charte d'usage de l'IA, constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et Hali'aPic.
16.2. Nullité partielle
Si l'une quelconque des stipulations venait à être déclarée nulle, les autres conserveront leur pleine force.
16.3. Non-renonciation
Le fait pour Hali'aPic de ne pas se prévaloir d'une stipulation ne saurait être interprété comme une renonciation.
Article 17 : Loi applicable, médiation et juridiction
17.1. Loi applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
17.2. Réclamation préalable
Toute réclamation devra être adressée par email à contact@haliapic.fr. Hali'aPic s'engage à apporter une réponse motivée dans un délai indicatif de 48 heures ouvrées.
17.3. Médiation de la consommation
Conformément aux articles L611-1 et suivants du Code de la consommation, l'Utilisateur consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, en vue de la résolution amiable du litige qui l'opposerait à Hali'aPic, sous réserve d'avoir préalablement tenté de résoudre son litige directement auprès de Hali'aPic par une réclamation écrite.
Hali'aPic a désigné le CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), organisme référencé par la Commission d'Évaluation et de Contrôle de la Médiation de la Consommation (CECMC), comme médiateur de la consommation, pour une durée de trois (3) ans à compter du 26 mai 2026.
Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le processus de médiation des litiges de la consommation, après avoir sollicité Hali'aPic et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de :
| Coordonnées | Valeur |
|---|---|
| Nom | CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice) |
| Adresse | 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris |
| Téléphone | 01 89 47 00 14 |
| litiges@cm2c.net | |
| Formulaire de saisine | https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php |
Conformément à l'article L612-2 du Code de la consommation, le médiateur ne pourra être saisi que si l'Utilisateur a préalablement adressé une réclamation écrite à Hali'aPic et que celle-ci est restée sans réponse satisfaisante, et que sa saisine intervient dans un délai maximum d'un (1) an à compter de cette réclamation écrite.
La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges a cessé de fonctionner le 20 juillet 2025 ; le recours au médiateur ci-dessus reste ouvert.
17.4. Juridiction compétente
Pour les litiges opposant Hali'aPic à un autre professionnel, compétence est expressément attribuée aux tribunaux du ressort de Thonon-les-Bains. Pour les litiges impliquant un consommateur, les règles de compétence territoriale de droit commun, plus protectrices, demeurent applicables.